Tłumaczenia dla hasła „rovo“ w włosko » niemiecki słowniku

rovo [ˈroːvo] RZ. m il

rovo

Brombeerstrauch m

rovo

Brombeere f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Oramai le viti, i classici terrazzi delle 5 terre, che comprendevano questa zona, sono quasi totalmente lasciate ai rovi e alle sterpaglie.

it.wikipedia.org

Nella fiaba originale, dopo 100 anni dall'inizio del sonno della principessa, il principe giunge al castello, e miracolosamente i rovi si aprono dinnanzi a lui.

it.wikipedia.org

Questi è in grado di evocare piante carnivore e cespugli di rovi, che bloccano momentaneamente chiunque abbia la sfortuna di trovarvisi all'interno.

it.wikipedia.org

Immediatamente dopo la nascita, la nonna chiese di portarli fuori casa perché piangevano, ed i fratelli maggiori li misero su un formicaio tra i rovi.

it.wikipedia.org

Spesso nei boschi i rovi formano delle vere barriere intransitabili.

it.wikipedia.org

Dal sangue del giovane morente crebbero gli anemoni e da quello della dea, ferita tra i rovi mentre era corsa a soccorrerlo, le rose rosse.

it.wikipedia.org

Un abete e un rovo litigano tra loro.

it.wikipedia.org

Per determinare quanta reiatsu è stata assorbita, è sufficiente osservare i fiori che si trovano lungo i rovi.

it.wikipedia.org

Lungo i suoi argini cresce spontaneamente una vegetazione rigogliosa di pioppi, salici, giunchi, rovi, cespugli di ogni tipo ed erbe acquatiche.

it.wikipedia.org

Nella fascia più bassa dei calanchi si trova una zona cespugliosa, costituita da rovi, canne, ginestre, qualche arbusto di olmo e, talvolta, rosa canina.

it.wikipedia.org