Tłumaczenia dla hasła „runa“ w włosko » niemiecki słowniku

runa [ˈruːna] RZ. f la

runa

Rune f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tuttavia il rango di una runa non deve superare quello di un equipaggiamento.

it.wikipedia.org

Sigrún ("runa della vittoria" nell'antica lingua norrena) è una valchiria della mitologia norrena.

it.wikipedia.org

Due barre verticali, | |, dividono una runa in due lettere latine distinte, poiché gli maestri runici spesso scolpivano una singola runa invece di due consecutive.

it.wikipedia.org

La runa-i può rappresentare sia il fonema i che e, che significa che il primo nome potrebbe essere il femminile Þorfríðr o il maschile Þorfreðr.

it.wikipedia.org

La forma della runa ansuz assomiglia alla lettera a dell'alfabeto neo-etrusco, a sua volta discendente dell'aleph fenicio.

it.wikipedia.org

Pearce è solito usare una runa legata al posto della firma.

it.wikipedia.org

Il processo tagliò l'osso in due e risultò nella distruzione di una runa nella seconda linea del testo.

it.wikipedia.org

Dei due nomi della runa in proto-germanico, *laguz deriva direttamente da quello dei corrispondenti termini in antico inglese ed antico norreno, presenti nei poemi runici.

it.wikipedia.org

La parola nativa per l'idioma è runasimi (runa = uomo, simi = idioma) ovvero linguaggio umano.

it.wikipedia.org

Formando una spada gigantesca distrugge infine la nave-runa in modo definitivo salvando la galassia.

it.wikipedia.org