włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „saggina“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

saggina [saˈdʤiːna] RZ. f la

saggina
Hirse f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Vi erano anche piccole imprese edilizie, artigiani dediti alla realizzazione di contenitori per cereali, come corvelli e cesti di vimini o di paglia, le scope di saggina.
it.wikipedia.org
Il toponimo deriva da saggina, una pianta da foraggio.
it.wikipedia.org
Inizialmente le scope erano fatte di saggina, pertanto simili alle scope per la casa.
it.wikipedia.org
La variante granata, dal medesimo significato, trae il nome dai grani o coccole presenti sui rami di saggina o di ginepro utilizzati per la sua costruzione.
it.wikipedia.org
È la classica scopa di saggina o betulla, usata per spazzare simbolicamente il luogo in cui si dovrà celebrare il rito, per allontanare le energie negative.
it.wikipedia.org
Nel borgo e nei dintorni era tradizionale la fabbricazione di scope di saggina, che diede lavoro a circa 500 operai e che produceva anche per l'esportazione.
it.wikipedia.org
A volte, oltre al riso, la terracotta poteva contenere soia, fagioli rossi e saggina.
it.wikipedia.org
È comparso nel 1996 in un cameo nel film comico Chiavi in mano, interpretando una versione "medioevale" di sé stesso mentre sponsorizza una scopa di saggina.
it.wikipedia.org
Oggi le scope dette "a pennello" hanno sostituito le tradizionali scope di saggina, ma sono universalmente note come scope.
it.wikipedia.org
Grande importanza nell'economia ha invece avuto la fabbricazione e la vendita delle scope in saggina utilizzate comunemente per lo spazzamento delle case almeno fino alla seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "saggina" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski