Tłumaczenia dla hasła „sbadataggine“ w włosko » niemiecki słowniku

sbadataggine [zbadaˈtadʤine] RZ. f la

sbadataggine

Zerstreutheit f

sbadataggine

Unachtsamkeit f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Conan inizia anche a sospettare che la sua sbadataggine non sia sempre intenzionale, ma che in alcuni casi sia dovuta alla protesi oculare.

it.wikipedia.org

Sua principale caratteristica è l'incredibile sbadataggine, è infatti talmente maldestra da creare spesso disastri al suo passaggio, con effetti comici assicurati.

it.wikipedia.org

Oltre questo, la loro goffaggine e sbadataggine aggiunge comicità alle storie.

it.wikipedia.org

Ma la sua sbadataggine e un bel po' di soldi sconvolgeranno i suoi piani.

it.wikipedia.org

Ha un grande entusiasmo per il suo lavoro, pregio che le permette di soppiantare in parte la sua sbadataggine.

it.wikipedia.org

Per la sua sbadataggine finisce spesso per mettersi nei guai ma grazie ai cadetti riesce sempre ad apparire come un brillante comandante.

it.wikipedia.org