Tłumaczenia dla hasła „scanalate“ w niemiecko » włoski słowniku

kannelierte Säulen

colonne scanalate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non erano state ancora scanalate e i fusti, di altezze diverse, sono solo sbozzati e dovevano essere rifiniti sul luogo di impiego.

it.wikipedia.org

Le foglie sono opposte, allungato-lanceolate, acuminate, intere, con le costole scanalate nella pagina superiore.

it.wikipedia.org

Il quadro è incorniciato da un tempietto che si chiude con due volute ed è sorretto da due colonne scanalate con capitelli corinzi.

it.wikipedia.org

La sopraelevazione è costituita da colonne scanalate binate con fusto arabescato alla base.

it.wikipedia.org

L'attico presenta coppie di finestre quadrate e lesene dal capitello tuscanico, queste ultime tra le finestre sono scanalate.

it.wikipedia.org

Esse si alzano su mensole scanalate a forma di voluta e sono protette da possenti inferriate di ferro trattato al manganese.

it.wikipedia.org

L'edicola, si compone di un alto basamento, con cinque scalini semicircolari posti fra i piedistalli con epigrafi delle due colonnine scanalate dagli elaborati capitelli corinzi.

it.wikipedia.org

Nell'ordine superiore vi è una finestra con cornice con delle modanature scanalate con sovrastante stemma.

it.wikipedia.org

Le pareti della navata mediana sono scandite da lesene scanalate corinzie.

it.wikipedia.org

Il podio rialzato presenta due entrate, e decorazioni a dentelli, con colonne circolari e scanalate attorno.

it.wikipedia.org