Tłumaczenia dla hasła „scommettere“ w włosko » niemiecki słowniku

scommettere [skoˈmmettere] CZ. trans

1. scommettere:

scommettere qc

um etw wetten

zwroty:

scommettere su qn/qc

auf jdn/etw setzen

puoi scommetterci!, ci puoi scommettere!

darauf kannst du Gift nehmen!

Przykładowe zdania ze słowem scommettere

scommettere qc

um etw wetten

scommettere su qn/qc

auf jdn/etw setzen

puoi scommetterci!, ci puoi scommettere!

darauf kannst du Gift nehmen!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le precedenti assicurazioni sulla vita erano in realtà scommesse sul rischio di decesso, che spesso infatti interessavano anche personalità estranee come principi e cardinali.

it.wikipedia.org

Sebbene nessuno scommettesse più di tanto sulla longevità del principe, egli fu comunque educato come si conveniva a un bambino del suo rango.

it.wikipedia.org

Il governo subcarpatico decise di scommettere su azioni separatiste.

it.wikipedia.org

Molti sono pronti a scommettere che il suo futuro sia nel mondo della finanza internazionale.

it.wikipedia.org

In altre parole, scommettendo sull'infinito si ha la certezza di vincere.

it.wikipedia.org

Dopo aver sentito la categoria dell'indizio i concorrenti scommettono in segreto.

it.wikipedia.org

In questo caso, la decisione di scommettere potrebbe essere presa in termini di un account psicologico molto più inclusivo, quindi non minimo.

it.wikipedia.org

Se non avesse abbastanza per questo, semplicemente scommettere tutto.

it.wikipedia.org

Dopo 15 anni decise di scommettere tutto sul proprio talento di scrittore, dapprima come sceneggiatore, poi come autore di noir e, soprattutto, fantascienza.

it.wikipedia.org

I cadetti scommettono con le collegiali di riuscire a trasformare una ragazza di bassa estrazione sociale in una vera principessa.

it.wikipedia.org