Tłumaczenia dla hasła „scriptum“ w włosko » niemiecki słowniku

post scriptum [pɔst ˈskriptum] RZ. m il

post scriptum

Nachschrift f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come lo stesso autore scrive nel post-scriptum posto alla fine dell'indice del libro, l'ordine di lettura dei capitoli può essere variato senza che si perda il senso della trama.

it.wikipedia.org

Il libro è suddiviso in nove capitoli, più un'iniziale premessa e un finale post scriptum.

it.wikipedia.org

Il saggio, strutturato in tre parti, una premessa e un post scriptum, affronta il problema della coscienza.

it.wikipedia.org

Un post scriptum (locuzione latina che tradotta letteralmente significa "dopo la scritta"), abbreviato in p.s.

it.wikipedia.org

Il libro è suddiviso in dodici capitoli, senza prefazioni né post scriptum.

it.wikipedia.org

Per esempio, il paradigma di scribo (scrivere) è: scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere (scrivo, scrivi, scrissi, scritto, scrivere).

it.wikipedia.org

Si compone di due parti, la prima scritta nel 1827 mentre la seconda nel 1839, a cui fa seguito un post scriptum del 1854.

it.wikipedia.org