włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sentimento“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

sentimento [sentiˈmento] RZ. m il

1. sentimento:

sentimento
Gefühl nt

3. sentimento:

sentimento
sentimento
Sinn m
sentimento religioso

zwroty:

sentimento di
dettato dal sentimento

Przykładowe zdania ze słowem sentimento

sentimento ambivalente
sentimento religioso
sentimento di
dettato dal sentimento
un sentimento genuino
un sentimento pervasivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I due sono ora liberi di lasciarsi andare ai loro sentimenti, a lungo repressi.
it.wikipedia.org
Siccome aveva dei sentimenti per la giovane, il professore finisce presto al centro delle indagini.
it.wikipedia.org
Scibetta le telefona, imitando alla perfezione la voce del capitano e svelandole i suoi sentimenti.
it.wikipedia.org
Pur essendo molto triste decide di non dire niente a sua madre, soprattutto perché non le ha mai parlato di amore e sentimenti.
it.wikipedia.org
La canzone descrive come ci si sente ad essere persi nei sentimenti di qualcuno e come può essere alienante.
it.wikipedia.org
Grissom rivede i suoi sentimenti per la collega.
it.wikipedia.org
Soggetto tipico dei suoi lavori sono i nudi femminili, che foggia mettendo da parte il sentimento e le soprastrutture idealizzanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sentimento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski