Tłumaczenia dla hasła „serramento“ w włosko » niemiecki słowniku

serramento <pl i serramenti, als Sammelname: le serramenta> RZ. m il

serramento

Fenster und Türen pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In questo tipo di serramento, si posizionano spesso le frizioni non al centro e in tal caso la parte che apre all'interno ha lunghezza diversa da quella che apre all'esterno.

it.wikipedia.org

È buona norma prestare attenzione anche alla scelta del serramento, è ovvio che su una porta blindata è controproducente installare un cilindro a basso costo e viceversa.

it.wikipedia.org

In tale caso la parte superiore del serramento si configura come un vasistas e quella inferiore come uno sporgere.

it.wikipedia.org

La gelosia sarebbe il serramento della finestra, la persiana nuova, che impedisce all'amato di guardare la sua bella.

it.wikipedia.org

È possibile che la parafunzione diurna sia associata, in alcuni casi, al serramento (ad esempio durante un massiccio esercizio fisico).

it.wikipedia.org

L'imposta è un tipo di schermo integrato nell'infisso, in particolare si tratta di uno schermo posto all'esterno del serramento stesso.

it.wikipedia.org

La "gelosia" è il serramento della finestra che impedisce all'amato di guardare la sua bella.

it.wikipedia.org

Una finestra in legno-alluminio è un serramento progettato in modo da sfruttare le differenti caratteristiche di questi due materiali combinandole insieme.

it.wikipedia.org

Un cilindro è un dispositivo, collegato direttamente alla serratura, che permette l'apertura o la chiusura di un serramento ove ne è previsto l'utilizzo.

it.wikipedia.org

Quando la relazione con la luce solare non è affidata al serramento o alla sua persiana è l'architettura stessa a disporre a priori i controlli della luce.

it.wikipedia.org