Tłumaczenia dla hasła „serratura“ w włosko » niemiecki słowniku

serratura [serraˈtuːra] RZ. f la

serratura

(Tür)Schloss nt

buco della serratura

Schlüsselloch nt

Przykładowe zdania ze słowem serratura

buco della serratura

Schlüsselloch nt

serratura a scatto

Schnappschloss nt

spiare qn dal buco della serratura

jemanden durch das Schlüsselloch beobachten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Chris ammette di aver rotto la serratura del confessionale per causare l'evento del bacio.

it.wikipedia.org

Il passepartout è un tipo di chiave che si adatta a più serrature.

it.wikipedia.org

La nuova serratura della porta di casa sembra essersi bloccata.

it.wikipedia.org

Questo sistema sostituisce le normali serrature per garantire una maggiore sicurezza ai passeggeri.

it.wikipedia.org

Le chiavi a doppia mappa derivano dalle chiavi a mappa singola per serrature a leve a doppia mappa.

it.wikipedia.org

Una volta scassinata la serratura, il gruppo entra e comincia a cercare indizi.

it.wikipedia.org

Dispone di due maniglie su ogni lato e di una serratura per garantirne la chiusura.

it.wikipedia.org

Dopo aver forzato la serratura entra nell'abitazione vecchia e cadente, nella quale vi è un lungo corridoio con ai lati sette diverse porte chiuse.

it.wikipedia.org

Anche una serratura costituisce un basilare sistema di controllo accessi.

it.wikipedia.org

I carrelli di questo tipo di serramento sono collegati al meccanismo della cremonese-serratura.

it.wikipedia.org