Tłumaczenia dla hasła „sfaccettatura“ w włosko » niemiecki słowniku

sfaccettatura [sfatʧettaˈtuːra] RZ. f la

1. sfaccettatura:

sfaccettatura

Facettenschliff m

2. sfaccettatura (lato):

sfaccettatura

Facette f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Molteplici stili si fondono sui svariati ordini e sulle numerose sfaccettature delle varie prospettive.

it.wikipedia.org

Cinque coppie esplorano le loro diverse parafilie sessuali e le diverse sfaccettature della sessualità, alla ricerca della felicità.

it.wikipedia.org

La mascella presenta anche una grande flangia interna che tocca la premascella tramite due sfaccettature orizzontali.

it.wikipedia.org

Nel libro in questione il fenomeno dell'emigrazione viene esaminato in tutte le sue sfaccettature con un taglio scientifico, da classico del marxismo.

it.wikipedia.org

Vengono chiamati molti soldati a testimoniare e la questione viene approfondita in ogni sua sfaccettatura.

it.wikipedia.org

Tramite la calligrafia è possibile cogliere le numerose sfaccettature della realtà e il significato più profondo dell'esistenza.

it.wikipedia.org

Un sottile strato di ossido di alluminio fu deposto sulla sfaccettatura.

it.wikipedia.org

Jenkins fu un compositore prolifico, dalle molte sfaccettature e all'epoca molto popolare.

it.wikipedia.org

Il suo ambito operativo abbracciava qualsiasi sfaccettatura dell'esecutivo tramite procedure che sono, ad oggi, poco chiare.

it.wikipedia.org

Da questo momento il lavoro del giovane maestro si svolgerà con importanti contributi artistici, seppur vincolati, nello sviluppo della sfaccettatura creativa dalle "sue funzioni musicali".

it.wikipedia.org