Tłumaczenia dla hasła „siluramento“ w włosko » niemiecki słowniku

siluramento [siluraˈmento] RZ. m il

1. siluramento:

siluramento

Torpedierung f

2. siluramento fig :

siluramento

Schassen nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Keitel fu fra i responsabili della campagna denigratoria che portò al siluramento dei due ufficiali.

it.wikipedia.org

Si distinse nella specialità degli aerosiluranti e tra il 1940 e il 1943 esegue 190 voli bellici con 17 siluramenti.

it.wikipedia.org

Degli 86 componenti dell'equipaggio uno solo sopravvisse al siluramento.

it.wikipedia.org

Sempre nel 1930 il 100º squadrone fu convertito al siluramento navale per sopperire al basso livello di difesa nazionale.

it.wikipedia.org

Con lo scoppio della seconda guerra mondiale la specialità dell'aero-siluramento conobbe il massimo sviluppo.

it.wikipedia.org

Leo avrebbe potuto essere d'aiuto, ma è morto nel siluramento.

it.wikipedia.org

Vedendo la nave con livrea militare e battente bandiera tedesca, il capitano del sommergibile non ebbe dubbi e ordinò il siluramento immediato.

it.wikipedia.org

Ventiquattro tra ufficiali e marinai perirono nel corso dello scontro navale mentre altri 4 marinai persero la vita nell'azione di siluramento.

it.wikipedia.org

Dopo il tentato siluramento il convoglio venne bombardato da aerei sovietici.

it.wikipedia.org

Rimase ferito a un ginocchio durante il siluramento del dragamine e fu tratto in salvo in mare.

it.wikipedia.org