Tłumaczenia dla hasła „sistole“ w włosko » niemiecki słowniku

sistole RZ. f la

sistole

Systole f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il volume sistolico è intrinsecamente controllato dal precarico (il grado di distensione dei ventricoli prima della sistole).

it.wikipedia.org

Durante l'inspirazione, il flusso venoso del sangue nell'atrio destro e nel ventricolo aumenta, aumentando il volume di eiezione del ventricolo destro durante la sistole.

it.wikipedia.org

Particolarmente sensibile all'ipossia è la muscolatura sub-endocardica, la cui irrorazione è ostacolata dalla compressione dei vasi intramiocardici ad opera dell'elevata pressione intraventricolare durante la sistole.

it.wikipedia.org

Da qui, rallentato, origina un impulso che perfonde i ventricoli e dà avvio alla sistole con eiezione del sangue.

it.wikipedia.org

Viene creata dal sangue che esce dal ventricolo sinistro del cuore durante la sistole e si immette nell'aorta e si sposta fino al sistema periferico.

it.wikipedia.org

La diastole è il periodo di rilassamento del muscolo cardiaco dopo la contrazione (sistole).

it.wikipedia.org

Può essere misurata rilevando la variazione pressoria generata dalla sistole cardiaca.

it.wikipedia.org

Durante la sistole si assiste alla dilatazione elastica delle pareti dell'aorta e dei grossi vasi grazie alla compliance vascolare.

it.wikipedia.org

Sono la sede d'inserzione delle corde tendinee e quindi impediscono ai lembi delle valvole atrioventricolari di prolassare durante la sistole ventricolare.

it.wikipedia.org

Questo rende agevole l'irrorazione arteriosa soprattutto durante la sistole, ovvero il momento in cui risulta massima la richiesta di energia e ossigeno.

it.wikipedia.org