Tłumaczenia dla hasła „smobilitazione“ w włosko » niemiecki słowniku

smobilitazione [zmobilitaˈtsjoːne] RZ. f la MIL

smobilitazione

Demobilisierung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo numero fu rapidamente ridotto a seguito della smobilitazione postbellica.

it.wikipedia.org

Dopo la smobilitazione mette a frutto l'esperienza maturata in fabbrica lavorando in proprio come elettricista installatore.

it.wikipedia.org

Ciò non bastò, e il 21 giugno gli ambasciatori alleati chiesero la completa smobilitazione dell'esercito, le dimissioni del governo e nuove elezioni.

it.wikipedia.org

Nel 1952, complici arresti o esili, avvenne la smobilitazione degli ultimi contingenti.

it.wikipedia.org

Il suo primo incarico fu quello di organizzare la smobilitazione dei combattenti.

it.wikipedia.org

Nel maggio 1945 il campo 83 passò sotto comando inglese, fino alla smobilitazione.

it.wikipedia.org

Riuscito a fuggire, si unì a un'organizzazione militare di attivisti, fino alla smobilitazione nel 1945.

it.wikipedia.org

La basa è stata chiusa nel 2007, ma la smobilitazione definitiva è avvenuta nell'autunno 2008.

it.wikipedia.org

La smobilitazione degli ex combattenti e il loro reinserimento nella vita civile è avvenuto con non poche difficoltà.

it.wikipedia.org

Ma la successiva smobilitazione della casa di distribuzione impedisce al film di raggiungere le sale.

it.wikipedia.org