Tłumaczenia dla hasła „somministrare“ w włosko » niemiecki słowniku

somministrare [somminisˈtraːre] CZ. trans

1. somministrare MED :

somministrare

verabreichen

2. somministrare (distribuire):

somministrare

aus-, verteilen

3. somministrare (schiaffo):

somministrare iron

versetzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella inibizione della lattazione il quinestrolo viene somministrato per via orale alla dose di 2 mg o 4 mg al giorno.

it.wikipedia.org

La salicilamide viene somministrata per via orale alle dosi di 325-650 mg o più, 3-4 volte al giorno.

it.wikipedia.org

In ogni caso, va somministrato nei casi di effettiva necessità e sotto il controllo medico.

it.wikipedia.org

Curato con un'iniezione, morì ufficialmente per tossicosi, sebbene si ritenga che al ragazzo sia stato somministrato del veleno.

it.wikipedia.org

La trimetazidina cloridrato viene somministrata per via orale, alla dose di 40–60 mg al giorno in corrispondenza dei pasti.

it.wikipedia.org

In caso di sovradosaggio, si può somministrare un antagonista narcotico, come il naloxone.

it.wikipedia.org

Il farmaco può essere somministrato per via orale al dosaggio di 300–500 mg al giorno.

it.wikipedia.org

L'uso concomitante di corticosteroidi, somministrati per iniezione subaracnoidea, ha provocato spesso aracnoiditi.

it.wikipedia.org

Ai pazienti sarebbero state somministrate dosi adatte ai topi a un costo tra i 30.000 e 50.000 euro.

it.wikipedia.org

Il nutrimento nella maggior parte dei casi è somministrato direttamente in vena, soprattutto se l'apparato digerente del neonato non è ancora perfettamente maturo.

it.wikipedia.org