Tłumaczenia dla hasła „soprassedere“ w włosko » niemiecki słowniku

soprassedere [soprasseˈdeːre] CZ. intr + av

soprassedere a (o su) qc

etw aufschieben

Przykładowe zdania ze słowem soprassedere

soprassedere a (o su) qc

etw aufschieben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Wolf invece decise di soprassedere al loro parere.

it.wikipedia.org

Fu pertanto deciso di soprassedere alla costruzione del secondo prototipo previsto, mentre fu portata avanti comunque la costruzione di quello già vicino al completamento.

it.wikipedia.org

In seguito gli stilisti decisero di soprassedere al ritiro dell'investimento pubblicitario.

it.wikipedia.org

Il gruppo di lavoratori incaricato di demolirla lavorò per due mesi, ma dovettero poi soprassedere a causa dell'esaurimento dei fondi a questo scopo stanziati.

it.wikipedia.org

Al termine della legislatura non siederà più nei banchi del consiglio regionale.

it.wikipedia.org

Al momento di trarne il film si era preferito soprassedere per l'eccessiva violenza della scena.

it.wikipedia.org

In genere le considerazioni sulla dimensione geografica, la distribuzione della popolazione, come anche la tradizione e l'identità, hanno portato a soprassedere rispetto allo sbilanciamento numerico.

it.wikipedia.org

In seguito alla riprogettazione del serbatoio e all'ispezione in orbita si decise di soprassedere alla regola e quindi permetterne il lancio notturno.

it.wikipedia.org

Ma soprassiedono con entusiasmo quando uno dei fratelli, un magistrato, ricorda che ormai sono gli unici eredi dei beni del visconte.

it.wikipedia.org

La preside però capisce la goliardata e decide di soprassedere infliggendo loro una pena irrisoria.

it.wikipedia.org