Tłumaczenia dla hasła „strenuo“ w włosko » niemiecki słowniku

strenuo [ˈstrɛːnuo] PRZYM. fig

strenuo

unermüdlich, wacker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Perciò egli ne divenne il più strenuo sostenitore.

it.wikipedia.org

Masaryk era un strenuo oppositore della pena di morte, ed infatti commutò diverse sentenze capitali.

it.wikipedia.org

Fu inoltre uno strenuo sostenitore della monarchia costituzionale nella sua forma più primitiva, rendendo i consiglieri indispensabili allo zar.

it.wikipedia.org

Egli fu anche uno strenuo difensore dei diritti umani, tra cui l'uguaglianza delle donne e l'abolizione della schiavitù, cose assai insolite per il 1780 europeo.

it.wikipedia.org

Strenuo oppositore del fascismo fin dai suoi inizi, fu incarcerato dal regime.

it.wikipedia.org

Promosso capitano di corvetta nel luglio 1922, diviene strenuo sostenitore dell'impiego delle portaerei, ma anche propagandista dell'aviazione in tutte le sue forme.

it.wikipedia.org

L'emoglobinuria che fa seguito ad uno strenuo esercizio fisico si verifica allorché l'emoglobinemia si incrementa considerevolmente.

it.wikipedia.org

Strenuo sostenitore del principio dell'oralità, fu redattore del progetto di riforma dello stesso codice nel 1919.

it.wikipedia.org

Johnson fu uno strenuo oppositore dello schiavismo, riverito dagli abolizionisti.

it.wikipedia.org