Tłumaczenia dla hasła „stria“ w włosko » niemiecki słowniku

stria RZ. f la

1. stria:

stria

Streifen m

2. stria (scanalatura):

stria

Kannelierung f

stria

Riffel f

stria TECN

Schliere f

striare CZ. trans

1. striare:

striare

durchziehen

2. striare (scanalare):

striare

kannelieren, riffeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La striatura della testa confluisce in una stria che percorre lungo tutto il dorso fino alla coda.

it.wikipedia.org

La stria laterale si direziona alla corteccia olfattiva primaria, detta piriforme, e all'amigdala.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono contornati di nero e una stria nera è presente tra le narici e gli occhi.

it.wikipedia.org

È incorporato nell'estremità posteriore della stria midollare, da cui riceve la maggior parte delle sue fibre afferenti.

it.wikipedia.org

La pelliccia dorsale è di colore grigio-bruno con una stria mediana rossastra, mentre il ventre va dal grigio chiaro al bianco crema.

it.wikipedia.org