włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „strozzino“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

strozzino (strozzina) [stroˈttsiːno] RZ. m/f lo/la

strozzino (strozzina)
Wucherer m , -rin f
strozzino (-a) r.m. i r.ż.
Kredithai r.m. pot. pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il giovane si trova, così, una sera, a picchiare un salary man, sottraendogli tutto il denaro per consegnarlo poi allo strozzino.
it.wikipedia.org
Poiché la banca non voleva concedergli un prestito, si sono rivolti a degli strozzini, che hanno prestato loro cinquanta milioni di lire.
it.wikipedia.org
Ma i due collegano la vittima a uno strozzino e poi a un killer, che a sua volta viene ucciso.
it.wikipedia.org
I due amici si trovano in seri guai e necessitano urgentemente di soldi per ripagare lo strozzino.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, molto agitata, gli rivela che a mezzanotte sarebbero arrivati degli strozzini per dei debiti.
it.wikipedia.org
Nasce una nuova moda, tanto che i guadagni dell'azienda si risollevano e il debito con lo strozzino viene ripagato.
it.wikipedia.org
Ferito in uno scontro con uno strozzino, il ragazzo tenta la fuga e finisce alla deriva in mare.
it.wikipedia.org
È lui lo strozzino che minaccia Roman più di frequente.
it.wikipedia.org
Il fratello infatti si è indebitato con uno strozzino, mentre l'attività del padre potrebbe essere sull'orlo della chiusura.
it.wikipedia.org
Quest'ultima afferma di essere sua figlia e di dover vivere con lui, dato che sua madre deve momentaneamente nascondersi dagli strozzini.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "strozzino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski