Tłumaczenia dla hasła „subalterna“ w włosko » niemiecki słowniku

I . subalterno [subalˈtɛrno] PRZYM.

subalterno

untergeben, subaltern

II . subalterno (subalterna) [subalˈtɛrno] RZ. m/f il/la

subalterno (subalterna)

Untergebene m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono gli anni della contestazione, della ribellione e del rifiuto del modello di donna subalterna e sottomessa al potere maschile.

it.wikipedia.org

È letteratura che in ogni caso non ambisce a porsi come alternativa a quella nazionale e accetta quindi la posizione subalterna.

it.wikipedia.org

È anche collaboratore de lavoce.info Ha esposto in più opere i pericoli della cosiddetta integrazione subalterna, e l'utilità delle specializzazioni etniche.

it.wikipedia.org

Comte osservò che se le donne si trovavano in una posizione subalterna, ciò dimostrava proprio la loro incapacità di mantenere il passo degli uomini.

it.wikipedia.org

Contrapponendosi al machiavellismo (realismo politico/moralista politico), egli propose il politico morale, ovvero quel politico che subalterna le scelte politiche (i mezzi) al bene della società (il fine).

it.wikipedia.org