Tłumaczenia dla hasła „svastica“ w włosko » niemiecki słowniku

svastica [ˈzvastika] RZ. f la

svastica

Hakenkreuz nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'insegna dell'ordine consisteva in una croce maltese avente su ciascun angolo delle braccia una svastica sovrastata dall'aquila tedesca.

it.wikipedia.org

Il mausoleo è sormontato dall'enorme statua di un soldato che salva una bambina e poggia la propria spada su una svastica distrutta.

it.wikipedia.org

Esibiva inoltre una svastica sul proprio camion e aveva registrato un marchio per bestiame con il medesimo simbolo.

it.wikipedia.org

La svastica (kikir), come presso altri popoli, è simbolo della forza vitale.

it.wikipedia.org

Nei riquadri si inserirono svastiche e rosette a quattro foglie.

it.wikipedia.org

Da notare come la parola "sawasdee" abbia la stessa radice della parola sanscrita "svasti", svastica, e voglia significare in pratica "stammi bene".

it.wikipedia.org

In altre foto i tre disegnavano svastiche e altri simboli con il sangue di animali o facevano il saluto nazista.

it.wikipedia.org

Il simbolo consiste di due frecce nere a doppia terminazione, unite nella configurazione di una croce su uno sfondo circolare bianco, simile alla svastica nazista.

it.wikipedia.org

Le svastiche sono in prospettiva, il cui spessore è reso dai colori rosso (chiaro e scuro) e verde (chiaro e scuro).

it.wikipedia.org

Il puntale dell'asta era costituito da un fascio littorio ed una svastica in ottone.

it.wikipedia.org