włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „svolazzano“ w włosko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » włoski)

svolazzare [zvolaˈttsaːre] CZ. intr + av

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La cantante viene mostrata con una giacca di latex nera ed i capelli biondi che svolazzano in aria.
it.wikipedia.org
Al macabro rito sacrificale assiste anche uno stormo di sinistri pipistrelli che svolazzano nel cielo notturno, parzialmente illuminato dalla falce lunare.
it.wikipedia.org
In alto, cherubini, angeli e putti svolazzano tra ramoscelli di ulivo e porgono grappoli di datteri.
it.wikipedia.org
Si inseguono a vicenda, ma senza colpirsi con le zampe o con il becco, svolazzano in aria, lanciano foglie, pietre e rametti e cinguettano rumorosamente.
it.wikipedia.org
Due angioletti svolazzano in alto, mentre un terzo sta indicando ai pastori la buona novella.
it.wikipedia.org
Quando sopraggiungono le tenebre, le rane gracidano, i grilli friniscono e le lucciole svolazzano tra i canneti.
it.wikipedia.org
Il cuore è sempre coperto da capelli ed è visibile quando svolazzano.
it.wikipedia.org
Il movimento è suggerito dalle vesti dei personaggi che svolazzano verso sinistra, come le foglie di una palma che prendono la stessa direzione.
it.wikipedia.org
Decorazioni fitte e delicate svolazzano intorno ad una donna sensuale e raffinata avvolta tra tessuti pregiati ed un grande ventaglio.
it.wikipedia.org
La prima notte, i coniugi rimangono meravigliati dall'apparizione di farfalle multicolore che svolazzano per il soggiorno, emettendo una forte luce.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne