Tłumaczenia dla hasła „synekdochisch“ w włosko » niemiecki słowniku

sineddoche RZ. f la

sineddoche

Synekdoche f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Virgilio fa inoltre ampio uso di figure retoriche come l'allitterazione, l'onomatopea, la sineddoche e l'assonanza.

it.wikipedia.org

Le figure più note di questo tipo sono la sineddoche, la metafora, la metonimia e l'ossimoro.

it.wikipedia.org

Vengono utilizzate anche le regole della retorica come metafora, sineddoche, iperbole, conosciute fin dall'antichità.

it.wikipedia.org

Oggi il termine vivisezione viene usato impropriamente da chi contesta la sperimentazione animale (detti anche antivivisezionisti) per indicare, per sineddoche, la stessa.

it.wikipedia.org

Soprattutto nel gergo giovanile, il termine figa e il suo accrescitivo strafiga o figona sono spesso usati come sineddoche per indicare una donna sessualmente attraente.

it.wikipedia.org