Tłumaczenia dla hasła „tassello“ w włosko » niemiecki słowniku

tassello [taˈssɛllo] RZ. m il

1. tassello:

tassello

Dübel m

2. tassello (per restauro):

tassello

Einsatzstück nt

3. tassello MODE :

tassello

Zwickel m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ma l'ultimo tassello è quello che gli interessa di più.

it.wikipedia.org

Si trattava in realtà di falsi, scritti imitando lo stile dell'autore e «aggiungendovi un tassello».

it.wikipedia.org

Ciò costituì l'ultimo tassello nella trasformazione della serie di film in una saga.

it.wikipedia.org

Per questo nella superficie piatta venivano praticati fori destinati a ricevere i tasselli in ferro.

it.wikipedia.org

Conosce e stringe amicizia con scrittori, poeti, letterati e artisti, molti dei quali saranno tasselli importantissimi nella sua visione artistica e della vita.

it.wikipedia.org

L'altare maggiore (1730) presenta una decorazione a tasselli neri e rosa.

it.wikipedia.org

La data di nascita e morte, errara anche sulla lapide del 2007, è stata poi corretta con un tassello.

it.wikipedia.org

Talvolta l'infisso viene avvitato direttamente a muro con l'uso di tasselli.

it.wikipedia.org

Le dimensioni della cava sono fisse, mentre quelle del tassello, sono variabili e determinano l'ampiezza di vibrazione.

it.wikipedia.org

Quando le due ragazze si ricongiungono cominciano a scavare nel loro passato e a riunire tutti i tasselli di un puzzle.

it.wikipedia.org