Tłumaczenia dla hasła „tauromachia“ w włosko » niemiecki słowniku

tauromachia RZ. f la

tauromachia

Stierkampf m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Originariamente l'area dell'attuale piazza era occupata da un convento di monaci, da un fortino e da un'arena per la tauromachia.

it.wikipedia.org

Nel mondo della tauromachia, il torero è colui che affronta i tori all'interno di una corrida, sia come matador che come membro della cuadrilla.

it.wikipedia.org

Tali manifestazioni incontrano spesso l'opposizione degli animalisti, specie quelle di natura più cruenta come la tauromachia.

it.wikipedia.org

Oltre all'educazione accademica, esistono scuole comunali d'equitazione, tauromachia e sicurezza stradale tra le altre.

it.wikipedia.org

Tuttavia il codice penale francese prevede un'eccezione alla punibilità dei maltrattamenti di animali proprio per la tauromachia e il combattimento di galli, ove siano pratiche tradizionali mai interrotte.

it.wikipedia.org

Si lascia poi affascinare dalla tauromachia ed inizia a frequentare un corso da torero, dimostrando un notevole talento.

it.wikipedia.org

Controversie che ancor oggi la tauromachia suscita.

it.wikipedia.org

Osserviamo che le scene di taberne è molto utilizzata dai pittori costumbristi, anche quelle di tauromachia.

it.wikipedia.org

La corrida o corrida de toros è un tipo di tauromachia di antica provenienza.

it.wikipedia.org

Un'ampia bibliografia correda il libro che è anche un percorso nella letteratura, nel cinema e nell'arte ispirati alla tauromachia.

it.wikipedia.org