Tłumaczenia dla hasła „telegrammi“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

telegramma <pl -mi> [teleˈgramma] RZ. m il

telegramma

Telegramm nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I telegrammi giungevano all'ufficio postale del porto, venivano trascritti su carta, trasportati via mare e al porto telegrafati al destinatario.

it.wikipedia.org

I paleontologi avevano l'abitudine di inviare succinti telegrammi verso est per descrivere i loro ritrovamenti, pubblicando resoconti più completi solo dopo il ritorno dai viaggi.

it.wikipedia.org

I telegrammi ed i cablogrammi vengono trasmessi su reti telex dedicate, ove non ancora si utilizzino mezzi più moderni.

it.wikipedia.org

La classificazione dei telegrammi prevede subito la distinzione tra: interni, internazionali e transitanti.

it.wikipedia.org

Scopo di questo quarto gioco, era quello di indovinare a chi sono stati spediti dei telegrammi (in totale 7) letti dagli ospiti in studio.

it.wikipedia.org

Abbastanza diversi sono i messaggi per telescrivente (telex) e per telegrafo (telegrammi) che, come le lettere, fanno parte della corrispondenza postale.

it.wikipedia.org

I telegrammi sono privati (tranne che per l'amministratore), e si possono "sussurrare" messaggi privati agli utenti vicini.

it.wikipedia.org

Olivetti iniziò a produrre telescriventi per fornire gli uffici postali con strumentazione moderna per inviare e ricevere telegrammi.

it.wikipedia.org