Tłumaczenia dla hasła „terracotta“ w włosko » niemiecki słowniku

terracotta [terraˈkɔtta] RZ. f la

1. terracotta:

terracotta

gebrannter Ton m

2. terracotta (manufatto):

terracotta

Terrakotta f

Przykładowe zdania ze słowem terracotta

terra(cotta)

Ton m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ridurre il peso, nei piani superiori impiegò l'antica tecnica muraria romana di utilizzare anche vasi di terracotta vuoti rivestiti in gesso.

it.wikipedia.org

Un contenitore appositamente costruito in terracotta viene rivestito con un unico grande pezzo di foglia di banano.

it.wikipedia.org

In terracotta erano anche statuine a soggetto religioso.

it.wikipedia.org

Realizza le sue prime opere di ispirazione antropomorfa in terracotta o gesso, usandole spesso come calchi per delle fusioni in bronzo.

it.wikipedia.org

Egli si distingue per la grande versatilità nel plasmare le materie più varie dal marmo alla terracotta, al gesso e soprattutto il bronzo.

it.wikipedia.org

Il boccalino è un piccolo e panciuto vaso in terracotta smaltata che è dotato di un basamento rotondo, un manico e un beccuccio.

it.wikipedia.org

Generalmente si cuoce su pignatte in terracotta a fuoco lento.

it.wikipedia.org

Il cibo veniva cotto in vasi di terracotta.

it.wikipedia.org

La pavimentazione originaria è andata perduta ed era costituita da un battuto di malta e terracotta.

it.wikipedia.org

Le ceneri venivano deposte in urne di terracotta definite biconiche, collocate sul fondo insieme agli oggetti rituali e ai corredi funebri.

it.wikipedia.org