Tłumaczenia dla hasła „tiraggio“ w włosko » niemiecki słowniku

tiraggio [tiˈradʤo] RZ. m il

tiraggio

(Ab)Zug m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nella versione a tiraggio naturale invece, si escludono tutti quei componenti elettronici che necessitano di manutenzione.

it.wikipedia.org

Le varie ottiche intercambiabili sul corpo-macchina prevedono precisi riferimenti produttivi, per il cosiddetto tiraggio e relative tolleranze.

it.wikipedia.org

In questa applicazione è il vento a fare da attivatore di tiraggio forzato muovendo l'elica come ad esempio nel comignolo eolico.

it.wikipedia.org

Il tiraggio è di 45,46 mm (alcuni testi riportano 45,5 mm).

it.wikipedia.org

Non provoca controindicazioni dovute al tiraggio di più ciglia incollate insieme o addirittura che pungono toccando la palpebra.

it.wikipedia.org

La liqueur è quindi unita alla cuvée per avviare il tiraggio.

it.wikipedia.org

I forni impiegati allo scopo, che oggi chiameremmo "a riduzione diretta" o catalani, funzionavano da principio con tiraggio naturale.

it.wikipedia.org

Il fumo dal camino passando per la canna fumaria viene aspirato e buttato fuori tramite il comignolo più velocemente grazie al tiraggio forzato.

it.wikipedia.org

Il tiraggio orizzontale consiste nell'intrecciare le corde precedentemente tirate utilizzando una terza corda che viene legata in direzione orizzontale al fusto.

it.wikipedia.org

Il tiraggio creato dal flusso di aria calda sulla pendenza significava che il forno del drago poteva essere costruito senza un camino.

it.wikipedia.org