Tłumaczenia dla hasła „tosata“ w włosko » niemiecki słowniku

tosare [toˈzaːre] CZ. trans

1. tosare:

tosare

scheren

2. tosare (siepe):

tosare

(zurück)schneiden

3. tosare (prato):

tosare

mähen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quasi ogni siliqua del tesoro è più o meno «tosata», cioè privata del bordo per recuperare materiale prezioso.

it.wikipedia.org

L'animale non dev'essere ucciso per tagliare la lana, che può essere tosata o strappata.

it.wikipedia.org

La lana tosata viene quindi arrotolata sotto forma di balle e inviata nei lanifici per la sua lavorazione.

it.wikipedia.org

Un detto popolare ritiene che la lana caprina non esista, dato che solitamente è la pecora a essere tosata.

it.wikipedia.org