Tłumaczenia dla hasła „tradizionalista“ w włosko » niemiecki słowniku

I . tradizionalista <mpl -i, fpl -e> [traditsjonaˈlista] PRZYM.

tradizionalista

traditionsbewusst

II . tradizionalista <mpl -i, fpl -e> [traditsjonaˈlista] RZ. m/f il/la

tradizionalista

Traditionalist m , -in f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come implica il nome stesso, i tradizionalisti affermano che la tradizione e le consuetudini guidino l'uomo e la sua visione del mondo.

it.wikipedia.org

Fu in grado di mantenere una "diocesi" completamente tradizionalista che contava circa 40 000 fedeli all'interno di una diocesi "normale".

it.wikipedia.org

Entrambi sono cattolici tradizionalisti approdati ad un'intensa fede in età matura (...).

it.wikipedia.org

Nelle comunità cattoliche tradizionaliste l'accolitato viene tuttora considerato un ordine minore e viene conferito soltanto da un vescovo a uomini maschi.

it.wikipedia.org

La novità causò malumori nell'esercito e nei gruppi più tradizionalisti, che accusarono di debolezza il giovane imperatore, visto come succubo della madre.

it.wikipedia.org

Il secondo grande dibattito divide tradizionalisti e scientisti e si configura come una disputa sulla scientificità della disciplina.

it.wikipedia.org

La maggior parte dei sacerdoti tuttavia continuò a celebrare la messa tridentina e ad usare un apostolato tradizionalista che raggiunse la maggioranza dei fedeli.

it.wikipedia.org

Terminò anticipatamente a causa di attacchi degli abitanti tradizionalisti di alcuni villaggi vicini.

it.wikipedia.org

Il cosiddetto "nuovo giornalismo" non fu ben accolto dai londinesi tradizionalisti.

it.wikipedia.org

I cattolici tradizionalisti hanno "immediatamente denigrato [il documento] come un attacco a loro e all'antica liturgia".

it.wikipedia.org