Tłumaczenia dla hasła „trincetto“ w włosko » niemiecki słowniku

trincetto [trinˈʧetto] RZ. m il

trincetto

Schustermesser nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il trincetto è un utensile costituito da una lama in ferro molto affilata e leggermente curva con il tagliente obliquo.

it.wikipedia.org

Questa anima è avvolta in un trincetto di ottone con un fermo per la lama.

it.wikipedia.org

Il forò è un trincetto in metallo utilizzato per il taglio del pellame nelle pelletterie e valigerie.

it.wikipedia.org

Il taglierino (spesso chiamato anche trincetto o cutter) è un utensile utilizzato per tagliare.

it.wikipedia.org

Il termine arbelo deriva dal greco e indica il "trincetto da calzolaio".

it.wikipedia.org

La compagnia aveva come stemma una corona con due palme in decusse, simbolo del doppio martirio dei suoi protettori, sovrastante una lesina e un trincetto, tipici strumenti del mestiere.

it.wikipedia.org

Gli strumenti andavano da una specie di trincetto metallico a lame di ossidiana, entrambe particolarmente taglienti.

it.wikipedia.org