Tłumaczenia dla hasła „tripartire“ w włosko » niemiecki słowniku

tripartire [triparˈtiːre] CZ. trans

tripartire

dreiteilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È tripartita da quattro grandi pilastri e presenta tre portali strombati, coronati da archetti pensili e una cornice.

it.wikipedia.org

La facciata era tripartita, caratterizzata da una decorazione a strisce e da due torrioni laterali sormontati da grandi cupole moresche.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore è tripartito dal dipinto che raffigura le lesene che reggono la trabeazione e il timpano.

it.wikipedia.org

Ha pianta a basilica rettangolare, con la facciata tripartita in mattoni, a salienti con cuspidi, che delineano la differenza di altezza delle tre navate interne.

it.wikipedia.org

La facciata è in stile neoclassico (lombardesco) tripartita da lesene sormontata da un frontone.

it.wikipedia.org

La facciata, interamente in muratura, dalle forme semplici, è tripartita e movimentata da specchiature.

it.wikipedia.org

La facciata a salienti, è tripartita da lesene complete di basamento e terminanti da un tempietto.

it.wikipedia.org

La facciata presenta una struttura tardo-romanica, tripartita da lesene con tre portali d'entrata sormontati da un baldacchino marmoreo e lunetta ogivale.

it.wikipedia.org

La facciata è tripartita da lesene e contro-lesene e divisa su due ordini da una cornice marcapiano.

it.wikipedia.org

La facciata principale è contraddistinta da un portico tripartito con colonne granitiche bipartite.

it.wikipedia.org