Tłumaczenia dla hasła „turchi“ w włosko » niemiecki słowniku

I . turco <mpl turchi, fpl turche> [ˈturko] PRZYM.

turco

türkisch, Türken-

bagno turco

Dampfbad nt

II . turco <pl turchi> [ˈturko] RZ. m il

turco

Türke m

fumare come un turco

wie ein Schlot rauchen

III . turco [ˈturko] RZ. m il (lingua)

turco

Türkisch(e) nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Intorno alla moschea vi sono biblioteche, madrasse, ospizi, bagni turchi, cucine per i poveri, negozi, ospedale e cimitero.

it.wikipedia.org

I turchi riuscirono a rintuzzare tutti gli attacchi.

it.wikipedia.org

I turchi bulgari rimasero senza sussidi statali o altre forme di assistenza statale e sperimentarono una profonda recessione.

it.wikipedia.org

Gli stati turchi rivali, rimasugli dell'impero del padre, rapidamente gli dichiararono alleanza.

it.wikipedia.org

Nonostante la stragrande maggioranza della popolazione turca sia di religione musulmana e circa l'83% dei turchi sia astemio, il consumo di bevande alcoliche rimane diffuso.

it.wikipedia.org

Dink è stato perseguito tre volte per "insulto alla turchicità", mentre ha ricevuto numerose minacce di morte dai nazionalisti turchi.

it.wikipedia.org

Jin era notoriamente intollerante nei confronti dei popoli turchi e li aveva apertamente antagonizzati.

it.wikipedia.org

La torre aveva la funzione di presidiare il corso d’acqua e di sorvegliare la costa per proteggere il territorio dai pirati turchi e barbareschi.

it.wikipedia.org

I turchi pero erano stati avvertiti da una spia genovese ed in attesa dell'attaco.

it.wikipedia.org

Il suo utilizzo originale era quello di telo asciugamano nei bagni turchi, sia per gli uomini che per le donne.

it.wikipedia.org