Tłumaczenia dla hasła „unanimemente“ w włosko » niemiecki słowniku

unanimemente PRZYSŁ.

unanimemente

einstimmig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La critica internazionale ha espresso giudizi discordanti sulla serie, ma unanimemente positivi sul cast e in particolare sulla interpretazione dell'attore protagonista.

it.wikipedia.org

Questa posizione non è unanimemente condivisa e il trattamento in presenza di micro-metastasi da alcuni viene considerato un autentico 'dilemma'.

it.wikipedia.org

Dopo un'ora di rimescolamento, le femmine si mettono in viaggio nella direzione che hanno deciso unanimemente.

it.wikipedia.org

La scelta è unanimemente bollata come mossa disperata, e sarà controproducente.

it.wikipedia.org

Il restauro, avvenuto dal 1931 al 1936, fu salutato unanimemente come un grande successo.

it.wikipedia.org

La sua intramontabile arte è unanimemente riconosciuta ed è tuttora oggetto di studio.

it.wikipedia.org

La storiografia polacca e occidentale più recente tende quasi unanimemente a incensarlo.

it.wikipedia.org

Venne criticata la presenza del bipiede e venne respinta unanimemente la possibilità di montare la baionetta.

it.wikipedia.org