Tłumaczenia dla hasła „valorosi“ w włosko » niemiecki słowniku

valoroso [valoˈroːso] PRZYM.

valoroso

tapfer, mutig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ordinò ai cavalieri più valorosi di smontare, disponendoli in tre gruppi di fronte alla parte delle mura che ormai erano franate.

it.wikipedia.org

I due valorosi amici si rendono conto che nelle loro condizioni sarebbero stati solo d'impiccio.

it.wikipedia.org

Il coraggioso attacco sferrato da una manciata di aerei sorpassati, pilotati da uomini valorosi, supera qualsiasi altra azione compiuta da entrambe le parti quel giorno.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dagli efe, valorosi guerrieri che combatterono anche durante la guerra di indipendenza turca.

it.wikipedia.org

Era inoltre necessario, per evitare pericolose generalizzazioni, dipingersi nobili, valorosi, buoni ed eventualmente ingenui.

it.wikipedia.org

Per secoli i guerrieri e maghi più capaci e valorosi l'hanno sfidata ma nessuno è mai tornato.

it.wikipedia.org

Questo gesto porta il sergente a ravvedersi su di loro e a capire che anch'essi lottano per la propria terra e sono dei guerrieri valorosi.

it.wikipedia.org

Solo questo sistema culturale-sociale permette la creazione di una comunità composta da nature eroiche, leader carismatici capaci di attirar a sé valorosi guerrieri.

it.wikipedia.org

Crasso chiedeva vettovagliamento per i suoi valorosi soldati.

it.wikipedia.org

Molti valorosi cavalieri tentarono di uccidere il "verme".

it.wikipedia.org