Tłumaczenia dla hasła „vetrata“ w włosko » niemiecki słowniku

vetrata [veˈtraːta] RZ. f la

1. vetrata:

vetrata

Glaswand f

2. vetrata (porta):

vetrata

Glastür f

3. vetrata (finestra):

vetrata

Glasfenster nt

4. vetrata (lastra):

vetrata

Glasscheibe f

vetrato [veˈtraːto] PRZYM.

vetrato

Glas-

carta vetrata

Glaspapier nt

Przykładowe zdania ze słowem vetrata

carta vetrata

Glaspapier nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I loggiati, chiusi da ampie vetrate colorate, vennero successivamente eliminati nel 1930.

it.wikipedia.org

È un edificio contemporaneo la cui struttura è alleggerita da una base che poggia su colonne, con la presenza di vetrate e cassettoni di cemento.

it.wikipedia.org

In occasione di questo restyling la superficie vetrata fu aumentata del 18%.

it.wikipedia.org

Nel piano tutte e quattro le grandi vetrate agli angoli della facciata principale sono a cinque lati ma nell'edificio due sono semicircolari.

it.wikipedia.org

Durante la seconda guerra mondiale i bombardamenti aerei causarono danni alle vetrate e alle decorazioni della facciata.

it.wikipedia.org

La moschea è caratterizzata dalle ampie vetrate colorate della sala di preghiera invernale.

it.wikipedia.org

Nella sezione dorsale, in corrispondenza del bordo d'uscita alare, era presente una torretta vetrata per la difesa della zona posteriore dell'aereo.

it.wikipedia.org

La decorazione è completata da affreschi, dipinti, mosaici e vetrate.

it.wikipedia.org

Nelle notti estive vengono nuovamente chiuse le bocchette della vetrata ed aperte quelle del muro massivo.

it.wikipedia.org

Anche la vista laterale permette di apprezzare la grande superficie vetrata, costituita da ben quattro "luci" laterali.

it.wikipedia.org