Tłumaczenia dla hasła „vulgata“ w włosko » niemiecki słowniku

vulgata RZ. f la

vulgata

Vulgata f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le storie ebbero però tale successo da diventare verosimili e adottate da allora nella "vulgata" della storia della città.

it.wikipedia.org

La vulgata si diffuse presto e paralizzò le vendite del pulque in favore della birra, da loro considerata "decisamente più igienica e moderna".

it.wikipedia.org

Alla pari della precedente, anche questa ipotesi genealogica non è suffragata da documentazione storica e può considerarsi nient'altro che una vulgata familiare.

it.wikipedia.org

Comprende i quattro vangeli nella edizione latina della vulgata.

it.wikipedia.org

Di questa vulgata qui di seguito troviamo la sua più completa articolazione.

it.wikipedia.org