Tłumaczenia dla hasła „accettano“ w włosko » polski słowniku

accettare [attʃetˈta:re] CZ. cz. przech.

accettare

akceptować

Przykładowe zdania ze słowem accettano

non si accettano assegni

czeków nie przyjmujemy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tipicamente l'opinion leader è tenuto in grande considerazione da coloro che accettano le sue opinioni.

it.wikipedia.org

Esistono degli ordini che accettano solamente goliardi provenienti da determinate regioni italiane.

it.wikipedia.org

I genitori, commossi, accettano quindi la partenza della figlia e ringraziano il maestro di musica.

it.wikipedia.org

I successivi maestri tibetani di tutte e cinque le scuole del buddhismo tibetano accettano tutte queste specificazioni come sono delineate nei primi testi buddisti indiani.

it.wikipedia.org

Naturalmente, né le società tradizionali né quelle moderne si rendono conto coscientemente di tali ragioni, ma accettano il tabù come naturale e morale.

it.wikipedia.org

Nell'offertorio si accettano i pani lievitati e i fiaschi di vino offerti.

it.wikipedia.org

Maria dona loro alcune delle fasce del bambino Gesù, che i magi accettano con grande riconoscenza.

it.wikipedia.org

I due accettano l'incarico, decisi ad imbastire un finto assassinio e dileguarsi non appena pagati.

it.wikipedia.org

I tre accettano e tentano di far cadere il nostro eroe in una imboscata, purtroppo per loro falliscono ed uno ci rimette la vita.

it.wikipedia.org

Questi, davanti alla risolutezza del figlio, accettano di imparentarsi con una straniera.

it.wikipedia.org