Tłumaczenia dla hasła „accumulo“ w polsko » włoski słowniku

zgromadzenie

accumulo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Durante questa fase si hanno anche l'accumulo di sostanze organiche per le successive fasi di sviluppo.

it.wikipedia.org

La superficie ventrale è nera e opaca anch'essa con macchie lucide e luminose dovute all'accumulo di iridofori, eccetto sulla superficie plantare e sulle palme.

it.wikipedia.org

Dispongono di una batteria a sostituzione rapida che, in base alla capacità di accumulo, permette di lavorare per un certo tempo.

it.wikipedia.org

Nel dicembre 1951, un serbatoio d'accumulo di acqua crollò in città.

it.wikipedia.org

Si conteranno accumuli prossimi ai 300 mm nelle colline appena retrostanti la città.

it.wikipedia.org

Un'ulteriore funzione è quella dell'accumulo di calore nel voltino in mattoni che, una volta spento il fuoco, viene lentamente ceduto evitando shock termici all'impianto.

it.wikipedia.org

La formazione di ghiaccio che ne risulta sarà quindi caratterizzata dalla rapidità di accumulo, compattezza, solidità ed aderenza alle superfici, dall'aspetto vetroso.

it.wikipedia.org

Non vi è evidenza di accumulo del farmaco nel corpo durante il trattamento.

it.wikipedia.org

Questo è però un approccio rischioso per l'alto rischio di accumulo del farmaco nei compartimenti extracellulari.

it.wikipedia.org

Ci sono circa 10 batteri per grammo di contenuto del colon, che è il più alto accumulo di microrganismi mai osservato in qualsiasi ambiente.

it.wikipedia.org