Tłumaczenia dla hasła „afflusso“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

dopływ

afflusso r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Enorme fu l'afflusso di persone eterosessuali che parteciparono per solidarietà.

it.wikipedia.org

La prima rappresentazione, il 2 gennaio 1853, vide il tutto esaurito, ma all'unica replica, il 5 gennaio, l'afflusso di pubblico fu più ridotto.

it.wikipedia.org

Innanzitutto, uno starburst deve avere un grande afflusso di gas disponibile per formare le stelle.

it.wikipedia.org

La crescita economica, costante a partire dal 2003, ha consentito di frenare l'emigrazione e migliorare esportazioni, infrastrutture e afflusso di capitali esteri.

it.wikipedia.org

Il guadagno dell'organizzatore si origina perché l'afflusso di denaro proveniente dalle iscrizioni alla fila supera il costo dell'oggetto consegnato alla persona in cima alla fila.

it.wikipedia.org

In quel periodo l'afflusso di turisti fu tuttavia moderato.

it.wikipedia.org

Il circuito idraulico distribuiva l'afflusso del liquido in funzione del profilo del fondo stradale mantenendo la vettura sempre in posizione piana.

it.wikipedia.org

La creazione del buco nero supermassiccio sembra giocare un ruolo fondamentale nell'afflusso di materia che andrà ad accrescere la galassia.

it.wikipedia.org

Chiaravalle ha ripreso ad essere sede di convegni di studio e vede un continuo afflusso di visitatori.

it.wikipedia.org

Il continuo accrescimento per l'afflusso di materiali archeologici, naturalistici ed etnologici ha comportato la necessità di ospitare le raccolte in ambienti più ampi.

it.wikipedia.org