Tłumaczenia dla hasła „aiuti“ w włosko » polski słowniku

aiuto [aˈiu:to] RZ. r.m.

aiuto

pomoc r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem aiuti

aiuti umanitari

pomoc r.ż. humanitarna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una trattativa tra gli spedizionieri e il sindaco locale ha portato a una ripartizione degli aiuti alimentari tra l'orfanotrofio e il resto della popolazione.

it.wikipedia.org

La qualità dell'opera non è eccelsa, per un ampio ricorso agli aiuti e uno stile in alcuni punti frettoloso.

it.wikipedia.org

Nelle aree abitate da romeni, le truppe attaccanti furono caldamente accolte dalla popolazione, che fornì loro aiuti considerevoli sotto forma di rifornimenti, rifugio e orientamento.

it.wikipedia.org

L'agricoltura totalitaria ha affamato quelle popolazioni e le ha rese dipendenti da aiuti alimentari esterni.

it.wikipedia.org

La predella venne eseguita da aiuti di bottega su disegno del maestro, incalzato dall'improrogabile consegna richiesta dai frati.

it.wikipedia.org

Questo suo modo di porsi gli preclude gli aiuti provenienti dalla solidarietà collettiva, imprigionandolo in una specie di prigione morale.

it.wikipedia.org

Vari metodi per categorizzare il livello di scarsezza sono stati creati per migliorare l'efficienza degli aiuti.

it.wikipedia.org

Erano comunque benevole e dispensavano aiuti gratuitamente a chiunque li richiedesse.

it.wikipedia.org

Reese sfrutta la condizione del padre per ottenere aiuti e regali.

it.wikipedia.org

Fonòpoli per non lesinare concessioni ed aiuti, che poi pagheremmo chiaramente a caro prezzo.

it.wikipedia.org