Tłumaczenia dla hasła „allucinante“ w włosko » polski słowniku

allucinante [allutʃiˈnante] PRZYM.

allucinante

olśniewający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'ospite è accolta con ogni premura, ma la dolcezza dei luoghi e della compagnia si trasforma presto in un'esperienza allucinante.

it.wikipedia.org

Il film è severamente vietato ai minori di 18 anni, perché trattasi di esperimento allucinante ai limiti del proibito.

it.wikipedia.org

Samara, infatti, sembra in grado di trasmettere, con la propria mente, immagini allucinanti a persone e a imprimerle sulle pellicole.

it.wikipedia.org

Anche il paesaggio sembra partecipare silenziosamente al clima allucinante e rarefatto della partenza.

it.wikipedia.org

Viaggio allucinante fra creatori, mediatori e fruitori dell'arte, incentrato sull'analisi del mondo dell'arte contemporanea.

it.wikipedia.org

Incomincia così il racconto dello scrittore, che, attraverso diversi flashback, viene riportato nel suo passato, tra allucinanti teorie, ricordi dimenticati e emozioni vissute.

it.wikipedia.org

Una natura "scarna, scabra, allucinante", e un "mare fermentante" dal richiamo ipnotico, proprio del paesaggio mediterraneo.

it.wikipedia.org

La voce e le luci durante tali interviste sono modificate per rendere più allucinante il flusso di immagini e i discorsi.

it.wikipedia.org

Lo raggiunsi per un erto sentiero, si trattava di pochi massi che al sole del mattino splendevano ronzanti e allucinanti.

it.wikipedia.org

La verità verrà alla luce solamente dopo un'allucinante e fatale ricostruzione del crimine.

it.wikipedia.org