Tłumaczenia dla hasła „ambiguo“ w włosko » polski słowniku

ambiguo (-a) <-i, -ie> [amˈbi:guo] PRZYM.

ambiguo (-a)

dwuznaczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La parola microbo è deprecata in quanto ambigua, similmente a quella di "germe".

it.wikipedia.org

Infatti la distanza percorsa è ambigua a causa del cambiamento di scala dell'universo.

it.wikipedia.org

Talvolta viene utilizzato il concetto ambiguo di stati scandinavi per riferirsi alla regione, coprendo solo alcuni dei paesi nordici.

it.wikipedia.org

Questo scontro generazionale è duro e spietato da un punto di vista estetico ma diventa sottile e ambiguo da un punto di vista contenutistico.

it.wikipedia.org

La densità di popolazione, solitamente espressa in individui per chilometro quadrato, è un dato piuttosto ambiguo.

it.wikipedia.org

Si tratta di una tragedia fosca, cruenta, i cui personaggi sono ambigui e immersi in un'atmosfera a tratti apocalittica.

it.wikipedia.org

Ritrovatesi in vesti ambigue, man mano che il tempo passa cominciano a frammentarsi tutti gli avvenimenti della loro vita passata.

it.wikipedia.org

È ora di smetterla con questi atteggiamenti ambigui.

it.wikipedia.org

Pearce ha scritto il cortometraggio per essere abbastanza ambiguo da poter esplorare ulteriormente la trama nei film o nelle serie televisive future.

it.wikipedia.org

Figura enigmatica e ambigua, non svelerà mai il suo ruolo, in quel tempo, in quei momenti, né il suo compito.

it.wikipedia.org