Tłumaczenia dla hasła „apposito“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

specjalny model

apposito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La carne può inoltre essere trattata per la conservazione, in appositi stabilimenti, ed essere venduta inscatolata.

it.wikipedia.org

Ogni anno il nuovo calendario viene presentato con apposite cerimonie che ne diffondono i contenuti e le valenze, non solo pubblicistiche.

it.wikipedia.org

Le schegge sono causate da una spira apposita posta tra il guscio esterno e l'esplosivo.

it.wikipedia.org

L'artificiale cancellazione della stessa compromette parzialmente l'efficacia dei sistemi di orientamento istintivi, basati su un organo apposito sito nell'orecchio interno.

it.wikipedia.org

L'obiettivo è di segnare gol, spedendo una pallina di plastica dura nella porta avversaria con appositi bastoni ricurvi.

it.wikipedia.org

Infine i bordi venivano riempiti con lo stagno che veniva fuso con l'apposito attrezzo arroventato nella fucina.

it.wikipedia.org

Generalmente la frequenza di crossover è regolata da un apposito parametro comunemente denominato p c {\displaystyle p_{c}}.

it.wikipedia.org

I magistrati di sorveglianza sono organizzati in appositi uffici costituiti su base pluricircondariale.

it.wikipedia.org

Le variabili usate nel linguaggio sono sempre globali e come tali vanno dichiarate in una posizione apposita.

it.wikipedia.org

Quando le cipolle sono essiccate totalmente può avvenire la mietitrebbiatura che avviene con un'apposita mietitrebbia a postazione fissa munita di coclea con tramoggia.

it.wikipedia.org