Tłumaczenia dla hasła „cannocchiale“ w włosko » polski słowniku

cannocchiale [kannokˈkia:le] RZ. r.m.

cannocchiale

luneta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'interno, oggi diviso in alloggi, non conserva l'originaria fisionomia che era caratterizzata da una doppia successione di sale a cannocchiale.

it.wikipedia.org

Peccato che la detective le stia osservando con un cannocchiale.

it.wikipedia.org

Migliorò strumenti astronomici e topografici ai quali applicò il cannocchiale, nonché un micrometro di sua invenzione.

it.wikipedia.org

In ambito astronomico costruì da sé alcuni esemplari di cannocchiale, provvisti di micrometro per misurare quanto distasse una luna dal suo pianeta.

it.wikipedia.org

Nello strumento dei passaggi l'asse orizzontale del cannocchiale può ruotare intorno a un asse verticale.

it.wikipedia.org

Per primo costruì un cannocchiale con micrometro incorporato.

it.wikipedia.org

La linea di fede e l'asse del cannocchiale giacciono sullo stesso piano verticale.

it.wikipedia.org

Era un procedimento per rendere autoluminosi quadranti di strumenti, congegni di mira e reticoli per cannocchiali.

it.wikipedia.org

Il tacheometro tradizionale è completamente manuale, con la lettura degli angoli che avviene all'esterno o all'interno del cannocchiale tramite cerchi graduati o altri strumenti visivi.

it.wikipedia.org

Lo spettroscopio è costituito da un collimatore, un cannocchiale, un piattino, una piattaforma e due noni.

it.wikipedia.org