Tłumaczenia dla hasła „caparbio“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

krnąbrny

caparbio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È un difensore centrale, che si dimostra abile nel gioco aereo e caparbio in marcatura.

it.wikipedia.org

Aline appare come una bella e perspicace giovane donna molto emotiva e caparbia, determinata, nonostante i pericoli che corre, a far luce sul suo passato.

it.wikipedia.org

Si imbastirono anche lunghe negoziazioni e alcune schermaglie coi nativi, e caparbi ma inutili tentativi di recuperare gli uomini catturati l'anno precedente.

it.wikipedia.org

Inizia quindi una ricerca caparbia sulle condizioni di sicurezza nell'azienda in cui lavora e scopre alcune anomalie nella gestione dell'impianto.

it.wikipedia.org

Giocatore caparbio che si infila spesso tra le linee avversarie ed è anche molto capace di recuperare il possesso palla.

it.wikipedia.org

Inciampa sulla grammatica ma è caparbio e concreto, ha il pallone nel sangue, nel cervello e nel cuore.

it.wikipedia.org

È un difensore centrale molto fisico, abile nel gioco aereo, dotato di una buona tecnica individuale, si dimostra caparbio nell'impostazione della manovra.

it.wikipedia.org

Belle è caparbia e testarda, più matura della sua vera età.

it.wikipedia.org

Suo padre è un uomo che manifesta il proprio affetto sotto la forma di una morbosa gelosia, mentre la madre è caparbia e calcolatrice.

it.wikipedia.org

Anna ha diciotto anni, ha un carattere duro, ritroso e caparbio e non ha ancora amato nessuno.

it.wikipedia.org