Tłumaczenia dla hasła „capestro“ w polsko » włoski słowniku

stryczek

capestro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel giugno del medesimo anno, furono processati dal tribunale militare cittadino e condannati a morte mediante capestro.

it.wikipedia.org

Per garantire più ampi guadagni alcune società, appoggiate dai governi, impongono contratti-capestro a migliaia di lavoratori, rendendoli schiavi.

it.wikipedia.org

Maria, forse un po' invaghitasi del truffatore, aveva commesso l'imprudenza di firmare un contratto-capestro che prevedeva il versamento al suo agente del 10% di ciascun proprio incasso futuro.

it.wikipedia.org

Al solito, questo si è dimostrato un rimedio di dubbia efficacia, infatti sono state imposte condizioni capestro, come la 'dollarizzazione' dell'economia nazionale.

it.wikipedia.org

Il nome scientifico della specie, capistrata, deriva dal latino e significa "munito di capestro", in riferimento alla livrea di questi uccelli.

it.wikipedia.org

Sottoposti a un rapido processo furono condannati a morte per alto tradimento tramite capestro.

it.wikipedia.org

Avevo un contratto capestro, gli ultimi tempi sono stati una tortura, la trasgressione era diventata un lavoro odioso.

it.wikipedia.org

Villon, che è condannato a morte per i suoi delitti, potrà scampare al capestro, soltanto se riuscirà a farlo catturare.

it.wikipedia.org