Tłumaczenia dla hasła „cartone“ w włosko » polski słowniku

cartone [karˈto:ne] RZ. r.m.

1. cartone:

cartone

karton r.m.

cartone

tektura r.ż.

zwroty:

i cartoni animati

kreskówki r.ż. l.mn.

i cartoni animati

filmy r.m. l.mn. rysunkowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Una volta estrapolato creano il modello in cartone di fibra per poi successivamente realizzare la tomaia.

it.wikipedia.org

Gaston è apparso in questo libro che è una rivisitazione dark del cartone originale dove gli viene data una rappresentazione più positiva e tragica.

it.wikipedia.org

Lo scopo del cartone è incoraggiare i bambini a non aver paura dei mostri.

it.wikipedia.org

Sono delle forme aliene non apparse nel cartone, ma viste solo negli spettacoli, nei cortometraggi, nei videogiochi o solo menzionate dai creatori.

it.wikipedia.org

I materiali con i quali si realizza il tacco sono: cartone, recuperi del cuoio, plastica e gomma con la funzione di isolante.

it.wikipedia.org

Presto si rendono conto che è più facile del previsto scrivere un buon copione, ma poi dovranno renderlo un cartone.

it.wikipedia.org

Mentre tornano a casa passando per un corridoio bianco, i due cominciano a litigare e lui prende a calci una pila di scatoloni di cartone.

it.wikipedia.org

Ha sempre cercato di ricalcare successi del momento (come cartoni e film) creando però sue versioni personali.

it.wikipedia.org

Il cadavere di una donna viene trovato pressato all'interno di una pila di cartoni.

it.wikipedia.org

Con profondità si intende il numero di scatole o cartoni disposti uno dietro l'altro.

it.wikipedia.org