Tłumaczenia dla hasła „cingolo“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

gąsienica

cingolo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il nuovo cingolo era composto di maglie metalliche con inserti di gomma esterni e tre file parallele di blocchetti di gomma sulla parte interna.

it.wikipedia.org

Da lì, i segnali giungono alla corteccia del cingolo, alla corteccia somatosensoriale primaria, e alla corteccia insulare.

it.wikipedia.org

L'amitto e il cingolo non sono necessari se non lo richiede la foggia del camice.

it.wikipedia.org

Il movimento è impartito dal motore, generalmente diesel, attraverso cingoli posteriori che nei primi modelli erano in gomma, ma ora prevalentemente in composti di kevlar.

it.wikipedia.org

A livello strutturale il sistema limbico è costituito dai bulbi olfattivi, il setto, il fornice, l'ippocampo, l'amigdala, il giro del cingolo, i corpi mammillari.

it.wikipedia.org

I premolari e i molari superiori erano sprovvisti di cingolo mesiale.

it.wikipedia.org

Il treno di rotolamento era decisamente diverso dai precedenti, con solo due rulli portanti, larghi quanto il cingolo.

it.wikipedia.org

La trasmissione era anteriore e la doppia ruota di rinvio posteriore controllava la tensione dei cingoli da 305 mm, dotati di guida a dente centrale.

it.wikipedia.org

Le efferenze sono costituite da fibre che proiettano al giro paraippocampico (parte del sistema limbico), al giro del cingolo e alla corteccia limbica anteriore.

it.wikipedia.org

La cintura scapolare, o cingolo scapolare, connette gli arti superiori con lo scheletro assile, sostiene l'arto superiore e offre inserzione a diversi muscoli.

it.wikipedia.org