Tłumaczenia dla hasła „convinzione“ w włosko » polski słowniku

convinzione [konvinˈtsio:ne] RZ. r.ż.

convinzione

przekonanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Secondo questa convinzione, nel giorno di domenica è vietato ogni forma di lavoro, e quindi anche l'attività sportiva professionale.

it.wikipedia.org

Una delle sue tesi più discusse in ambito linguistico fu la convinzione dell'origine esterna dei cinesi a partire da un'ipotetica colonizzazione egiziana.

it.wikipedia.org

Senza abbandonare mai le sue convinzioni cattoliche, sviluppò posizioni di orientamento comunista.

it.wikipedia.org

Giunse alla convinzione che gli studenti neri ottenenevano scarsi risultati a scuola per non essere accusati di comportarsi come bianchi.

it.wikipedia.org

Egli ne fu sollevato, essendo ormai sua convinzione che fosse inconcepibile pensare a crearsi una posizione quando così drammatica era la crisi della società russa.

it.wikipedia.org

Socrate non contestava il fatto in sé che si potessero avere verità definitive, ma che venissero spacciate per tali delle convinzioni che non lo erano.

it.wikipedia.org

La scelta delle armi venne dettata dalla errata convinzione che i poliziotti girassero con un'auto blindata.

it.wikipedia.org

A causa di queste convinzioni, tenne sua moglie e la sua famiglia lontani dal laboratorio, in campagna, ritenendo che la presenza femminile distraeva dal lavoro.

it.wikipedia.org

Intervistato nel dicembre 2018, ha affermato di apprezzare le discussioni con gli atei che hanno affinato le loro convinzioni ed hanno preferito il dialogo.

it.wikipedia.org

Riceve il battesimo all'età di 11 anni a causa delle convinzioni filosofiche del padre, ispirate dalla tendenza laicista francese.

it.wikipedia.org